Доедет ли Маккартни до Майдана?

 

Как Вы уже знаете и как мы уже сообщали, 14.06.08 на Майдане в Киеве состоится Independence Concert легендарного «битла» Пола Маккартни
Кроме того, что экраны установлены вдоль Крещатика, концерт будет транслироваться в нескольких городах Украины: Одессе, Донецке, Львове, Харькове, Днепропетровске. В подготовке концерта  задействовано 500 человек из 8 стран мира.
На сайте, который мы анонсировали в новостях культуры для выбора песен в «заказ» на исполнение Серу Полу, определены результаты голосования.

Маккартни - вегетарианец, поэтому из его номера вынесена кожаная мебель

Гость также высказал пожелание осуществить путешествие по Киеву на велосипеде .

При этом движение по Киеву на велосипеде небезопасно, - в городе нет специальных дорожек для велотранспорта, как в Европе (например в Любляне)

Так  на этой неделе в Киеве был сбит по пути следования на велосипеде из дома на Русановке в Союз писателей известный украинский переводчик Анатолий Перепадя. Через два дня пребывания в коме Анатолий скончался.
Анатолий Перепадя - лауреат многих переводческих премий. В частности, дважды – премии "Сковорода", которую посольство Франции присуждает за лучший перевод, осуществлённый в рамках одноимённой программы. Кавалер французского Ордена искусства и литературы Золотых пальм. Лауреат французско-украинской премии имени Зерова. В его переводах на украинский язык вышли произведения Бальзака, Сент-Экзюпери, Камю, Макиавелли, Сервантеса, Петрарки...